A L'Equipe alcançou a primeira vitória neste campeonato, conseguindo virar o resultado a seu favor depois de ter estado a perder por 2-0 diante de uma equipas dos Los Estudiantes, que também desperdiçaram várias ocasiões de golo para conquistar os três pontos.

Os Los Estudiantes entraram melhor neste desafio. Mais concentrada no jogo, com maior organização e com um futebol rápido, a turma "laranja" desenhava bons lances de futebol. Na baliza contrária estava um guardião João Barata que, para além da excelente prestação, desde cedo contou com a cumplicidade dos ferros da sua baliza. Aos poucos, a L'Equipe começava a explanar o seu futebol, com Alexandre Mourão a tentar pautar o jogo na zona central do terreno e com o avançado Vasco Pinto a procurar criar desequilíbrios na defensiva adversária. O encontro entrava então para os derradeiros minutos do primeiro tempo e eis que os Los Estudiantes conseguiram agitar as redes contrárias. Já depois de ter criado uma boa ocasião, Sérgio Rodrigues consumou uma jogada de insistência e deu a vantagem à sua equipa. Poucos minutos depois, o mesmo Sérgio Rodrigues bisou no desafio, surgindo no sítio certo, para uma recarga vitoriosa. Este poderia ter sido um final de primeira parte de sonho para os Los Estudiantes, não fosse o tento da L'Equipe, que reduziu para 2-1, por intermédio de Alexandre Mourão, mesmo antes do descanso.

A L'Equipe surgiu na etapa complementar em busca da igualdade, mas César Duarte fez questão de negar os festejos aos seus adversários, assinando um par de boas intervenções. Do lado dos Los Estudiantes, Raul André também poderia ter festejado, mas o seu remate saiu a escassos centímetros do alvo. A partida estava interessante, com bons lances de parte a parte e a L'Equipe chegou mesmo à igualdade, por intermédio de Alexandre Mourão, que deu continuidade à sua excelente exibição e bisou no desafio. Com o empate no marcador, a partida estava cada vez mais entusiasmante e as equipas perdiam o medo de atacar, tornando o jogo rápido. No lado dos Los Estudiantes, Pedro Nery tentava o seu potente remate, Raul André surgia em boa posição, mas João Barata brilhava entre os postes da baliza. Por seu lado, a L'Equipe revelou maior eficácia e passou para a frente do marcador, com Pedro Pontes a assinar o 3-2. Instantes depois, foi por muito pouco que os Los Estudiantes não chegaram à igualdade, com João Gonçalves a ficar muito perto de fazer o gosto ao pé, após assistência de Raul André. A turma "laranja" lançava-se no ataque em busca do empate, mas foi a L'Equipe que consumou o triunfo, através de um remate de Bruno Tubarão, que estabeleceu o 4-2 final.

Com estes três pontos, a L'Equipe ultrapassou os Los Estudiantes na tabela classificativa deste campeonato. Este foi um duelo bem disputado, entre duas equipas que procuram amealhar pontos.